Hola chicas!
¿Cómo están? Quiero contarles que van a haber muchos cambios en el blog. Comenzando por el hecho de que el idioma principal de mis posts va a ser el español. Pero no se preocupen que de todas maneras habrá la traducción en inglés para todas mis lectoras del resto del mundo.
El nuevo concepto del blog es de moda para las chicas que se encuentran en ese estado in-between, en el que no toda la ropa de tallas normales le queden y las plus size son muy grandes para el cuerpo. Es como “lo mejor de los dos mundos”. No soy la chica más flaca del mundo y tampoco la más gorda. Siento que he pasado y en general mi cuerpo ha pasado por varias etapas. He tenido un cuerpo envidiable y ahora bueno, no tanto, pero he comenzado a aceptarlo y quererlo como es, pero como siempre, tratando de mantenerme saludable y bajar de peso en el intento. Créanme, quiero tener de regreso ese cuerpo envidiable de hace algunos años atrás. Mientras no lo logre, quiero con mi blog, enseñarles a quererse y aceptarse como son y vestirse de la mejor manera y más a la moda posible.
También quiero contarles que estoy escribiendo una pequeña guía para todos y todas aquellas que quieran iniciarse en el mundo de los blogs, espero ayudarlos con todo los conocimientos que he adquirido durante estos 6 años si es lo que quieren hacer. Va a estar disponible pronto en inglés y en español en mi shop. Si quieres saber cuando salen a la venta, no te olvides de suscribirte a mi Newsletter.
Por otro lado, por unos cuantos días van a seguir viendo los artículos en inglés que ya tenía programados y con los que debía cumplir, ya luego de ellos, comienza un nuevo estilo, siempre con énfasis en la moda, pero con el extra de la belleza y los viajes, mis otras dos pasiones.
¡Disfruten!
Hey girls!
How are you? I just wanted to let you know that things around the blog are going to be changing. Starting with the main language of the blog. It will be written in Spanish but of course there will always be a translation on english for all of my followers and readers from the rest of the world.
The new concept of the blog will be a blog for those girls, that find themselves in-between sizes, where the normal sizes don’t always fit, and the plus sizes ones are way to big for her. It’s like “the best of both worlds” maybe? I know I’m not the skinniest and nor the fattest girl around and I feel that my body has been trough a lot of stages. I’ve had such an awesome body and now, well not so much. I’ve started to accept it and love it the way it is, but trying to be healthy and lose some weight in the process. Believe me, i wanna go back to that awesome body I had a few years back. In the process I wanna show you, with my blog, how to look awesome, and accept your body the way it is.
I also want to let you know that I’m writing a little guide for everyone who wants to start a blog. I wanna help you with all the knowledge I’ve gotten this past 6 years. It will be available soon on my shop, in english and spanish. Don’t forget to suscribe to my newsletter for the launch.
On the other hand, for a few days, you’ll be seeing some posts still written in english, which I had already scheduled and had to put them up. After them, we’ll have a new style, but always with emphasis in fashion, and the little beauty and travel extra, that are my other passions too.
Enjoy!
Leave a Reply